ホテルfurontodesuku ご参与者様

このたび大変お世话になっておりました。一绪に持ってきた荷物を佐川急便が集荷に来る予定です。furontodesukuにお预かりをお愿い致します。

佐川急便のドライバーが、宿泊者本人の名前が记载された运送伝票を持ってホテルに荷物を取りに参ります。furontoで名前を确认后、荷物をドライバーに渡すだけで大丈夫です。荷物はホテルから大阪京都へ先に送られ、既に集荷手配が完了しています。ホテル侧での予约や支払い必要のはございません。运租は着払いとなります。

荷物に关する问题は、宿泊者が以下に记载されている会社と直接连络を取り合うことになっており、ホテルには一切の迷惑がかからないようになっています。ホテル侧は、荷物をドライバーに渡すだけで大丈夫です。荷物がホテルに戻ることは绝対にありませんので、ご安心してください。
もし何か问题発生する场合，恐れ入りますが，下记の电话にご连络いただければ幸いです。

会社名称：イーバックホーム 负责人：ハヤシ 电话号码：070-8418-8521

お荷物は佐川急便が集荷に侍います。
何度ぞよろしくお愿い致します。